-
1 ballyrag
['bælɪræg]1) Общая лексика: бранить, грубо подшутить, грубо подшучивать, запугивать, разносить (кого-л.), сильно ругать, костерить2) Сленг: грубо шутить, издеваться -
2 bullyrag
-
3 (*)FART
(*)FART (TO...)пердеть. Опять извиняемся, но степень грубости передается точно именно этим словом. Есть и существительное fart (как вы правильно догадались - пердун). Так обзывают обычно в переносном смысле.Говард Стерн, знаменитый "shock jock" (так называют ведущих похабных радиопрограмм) поместил в своей книге "Miss America" (Regan Books, New York, 1995), комикс-пародию на Бэтменов-Суперменов под названием "Fartman", см. красноречивую картинку к этому слову на цв. илл.
(Фрагмент из пародийного комикса "Fartman".).Действие газов, вырвавшихся на свободу, описывается специальным научным термином:S.B.D. ("silent but deadly") - бесшумные, но смертоносные.(*)
To fart around = to horse around = to goof around — беситься, шумно балдеть, громко и грубо шутить.(*)
Fart sack — спальный мешок ( sack). Думается, понятно, почему в армии его так называют.
См. также в других словарях:
гаерничать — валять дурака, ерничать, ломать дурака, балаганничать, буффонить, разыгрывать шута, разыгрывать шута горохового, валять ваньку, ломать петрушку, валять петрушку, паясничать, гаерствовать, кривляться, ломаться, фиглярить, скоморошничать, ломать… … Словарь синонимов
паясничать — См … Словарь синонимов
гаерствовать — 1. см. кривляться. 2. см. шутить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. гаерствовать … Словарь синонимов
пая́сничать — аю, аешь; несов. разг. Кривляться, ломаться, грубо шутить с целью вызвать смех. Всегда один какой нибудь оборвыш, засаленный, на скверной, хромой лошаденке, ломается, паясничает, смешит честную компанию. Лермонтов, Бэла. Все насмешничаешь? укорил … Малый академический словарь
паясничать — (иноск.) ломаться (как балаганный паяц); дурить, дурачиться, грубо шутить; разыгрывать шута (намек на паяца (паяса) шута, клоуна, гаера) Ср. Есть духи шаловливые, легкие, ветреные, которым не только ничего не значит врать и паясничать, которые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Паясничать — (иноск.) ломаться (какъ балаганный паяцъ) дурить, дурачиться, грубо шутить разыгривать шута (намекъ на паяц(с)а шута, клоуна, гаера). Ср. Есть духи шаловливые, легкіе, вѣтряные, которымъ не только ничего не значитъ врать и паясничать, которые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кривляться — См. рисоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кривляться ломать петрушку, ломаться, фиглярствовать, манерничать, гаерничать, выстебываться, фиглярить, коверкаться,… … Словарь синонимов
скоморошничать — фиглярить, корчить дурака, паясничать, выламываться, балаганничать, кривляться, выкобениваться, выстебываться, выкаблучиваться, ерничать, ломаться, валять ваньку, разыгрывать шута, ломать петрушку, валять петрушку, ломать ваньку, буффонить,… … Словарь синонимов
фиглярничать — ерничать, фиглярствовать, ломаться, выкаблучиваться, ломать дурака, валять дурака, скоморошничать, гаерничать, выстебываться, выстебывающийся, балаганничать, выеживаться, буффонить, выламываться, балаганить, кривляться, гаерствовать, гаерничающий … Словарь синонимов
фарсировать — farce f. устар. Грубо шутить, ломаться, дурачиться. Актер на сцене фарсирует, А в частной жизни с ним сойдись Облобызает и надует. Некрасов. // Н. 1948 1 374 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фиглярствовать — гл. несов. • паясничать • кривляться • гаерничать • скоморошничать • фиглярничать • гаерствовать нарочито грубо шутить) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
